
Инструкция по эксплуатации для стиральной машины Bosch WAE24363OE
Комплектующие для стиральной машины
Тэны
Модель | Фото |
---|---|
![]() |
Подставки
Модель | Фото |
---|---|
Антивибрационные подставки для стиральной машины SKL | ![]() |
Антивибрационные подставки для стиральной машины | ![]() |
Ваша новая стиральная машина
Поздравляем! Вы приобрели современную бытовую технику наивысшего качества марки Bosch. Наша стиральная машина отличается особо экономичным расходом воды и энергии. Каждая стиральная машина, которая выпускается на нашем предприятии, тщательным образом проверяется на правильность функционирования и безупречность состояния.
Экологичная утилизация
При утилизации упаковки соблюдайте правила экологической безопасности.
Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам 2002/96/EG для электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Данные нормы определяют действующие на территории Евросоюза правила возврата и утилизации старой бытовой техники.
Соблюдайте указания по технике безопасности на с. 8!
Пользоваться стиральной машиной разрешается только после прочтения этой инструкции и специальной инструкции по установке!
Охрана окружающей среды/рекомендации по экономному пользованию
- Загружайте максимальное количество белья для соответствующей программы.
- Белье средней степени загрязнения стирайте без предварительной стирки.
- Вместо программы Хлопок 90 °С выбирайте программу
Хлопок 60 °С и дополнительную функцию EcoPerfect. Результат стирки будет почти такой же, а расход энергии - значительно меньше.
- Дозируйте моющее средство в соответствии с указаниями изготовителя и в зависимости от жесткости воды.
- Если после стирки Вы намерены сушить белье в сушильной машине, скорость отжима при стирке следует устанавливать в соответствии с инструкцией изготовителя сушильной машины.
Использование по назначению
только для бытового использования, для стирки текстильных изделий, пригодных для машинной стирки, и изделий из шерсти, пригодных для ручной стирки в растворе моющего средства, для эксплуатации с использованием холодной водопроводной воды и имеющихся в продаже моющих средств и средств по уходу, пригодных для стиральных машин.
Не оставляйте детей без присмотра около стиральной машины!
К работе со стиральной машиной не допускаются дети и лица, не прошедшие соответствующий инструктаж.
Не допускайте нахождения домашних животных вблизи стиральной машины!
Программы
Подробный обзор программ —> см. с. 7.
Температуру и скорость отжима при стирке можно устанавливать индивидуально в зависимости от выбранной программы и этапа ее выполнения.
Хлопок | ноские текстильные изделия |
(+ предварительная стирка) | ноские текстильные изделия, предварительная стирка при 30 °С |
Быстрая/Смеш. | различные виды одежды |
Супер быстрая 15’ | короткая программа |
Полоск./Отжим | для выстиранного вручную белья, активизируйте клавишу (Добавление воды); если бельё нужно только отжать, деактивизируйте клавишу |
Слив | слив воды для полоскания при выборе режима (без окончательного отжима) |
Шерсть | изделия из шерсти, пригодные для ручной/ машинной стирки |
Тонкое бельё/Шёлк | текстильные изделия, требующие деликатной стирки |
Джинсы | тёмные текстильные изделия |
Синтетика | изделия, не требующие особого ухода |
Подготовка
Устанавливайте прибор согласно указаниям, приведенным в отдельной инструкции по установке.
Проверьте машину
Категорически запрещается эксплуатация неисправной машины!
Уведомите сервисную службу!
Подключите вилку к розетке
Только сухими руками!
Беритесь только за вилку!
Откройте водопроводный кран

(*в зависимости от модели)


Нажатие клавиши (Старт/дозагрузка)



Соблюдайте важные указания. Загружайте крупное и мелкое белье вперемешку! Закройте дверцу загрузочного люка. Следите за тем, чтобы белье не оказалось между дверцей загрузочного люка и резиновым уплотнителем.


Индивидуальные настройки
Дополнительные функции — > см, также в обзоре программ, страница 7
EcoPerfect | Для экономии электроэнергии при качестве стирки, сравнимом со стандартной программой, |
(Лёгкое глажение) | Специальная операция отжима с последующим разрыхлением белья, Щадящий окончательный отжим - остаточная влажность белья слегка повышена, |
(Добавление воды) | Повышенный уровень воды и дополнительное полоскание, Для областей с очень мягкой водой или для улучшения качества полоскания. |
Блокировка для защиты детей и добавлению белья
Блокировка прибора при включении опции | Вы можете защитить стиральную машину от непреднамеренного изменения установленных функций, ВКЛ/ВЫКЛ: после пуска или окончания программы удерживайте кнопку М (Старт/дозагрузка) нажатой в течение 5 секунд. |
«Блокировка для защиты детей» | Указание: блокировка для безопасности детей может оставаться активной до следующей программы, даже после выключения машины, В этом случае перед запуском программы опцию блокировки для защиты детей следует деактивировать, а после запуска программы - при необходимости - активизировать повторно, |
Добавление белья | Нажмите клавишу М (Старт/дозагрузка), если вы хотите добавить бельё после запуска программы. Стиральная машина проверяет, возможно ли добавление белья. Если горит YES: добавлять бельё можно, Если мигает N0: подождите, пока загорится YES, Указание: Открывайте дверцу только тогда, когда загорится YES, NO: бельё добавлять нельзя, Указание: При высоком уровне воды и/или температуре или во время отжима загрузочный люк остаётся заблокированным по соображениям безопасности, Для продолжения программы нажмите клавишу М (Старт/ дозагрузка), |

Новое белье стирайте отдельно. | |
Лёгкая степень загрязнения | Предварительная стирка не нужна. При необходимости выберите дополнительную функцию SpeedPerfect, |
По возможности удаляйте пятна перед стиркой в машине, | |
Сильная степень загрязнения | Загрузите меньше белья. Выберите программу с предварительной стиркой. |
Замачивание Загружайте белье одного цвета
Добавьте в ячейку М средство для замачивания/моющее средство согласно указаниям изготовителя. Установите ручку выбора программ на Хлопок 30 °С и нажмите клавишу М (Старт/дозагрузка). Примерно через 10 минут нажмите М (Старт/дозагрузка), чтобы остановить программу. По истечении необходимого времени замачивания снова нажмите клавишу М (Старт/дозагрузка), если нужно продолжить выполнение программы или изменить программу.
Подкрахмаливание Бельё не должно быть обработано кондиционером,
Подкрахмаливание с использованием жидкого крахмала возможно во всех программах стирки. Крахмал добавляется согласно указаниям изготовителя в ячейку для кондиционера (при необходимости сначала очистить).
Окрашивание/отбеливание
Машина не рассчитана на окрашивание в промышленных количествах. Соли разъедают поверхности из нержавеющей стали! Применяйте краситель, соблюдая указания изготовителя! В стиральной машине нельзя отбеливать бельё!
Указания по технике безопасности
- Обязательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации и подключению, а также вое остальные инструкции, приложенные к стиральной машине, и действуйте в соответствии с приведенными в них указаниями.
- Сохраняйте всю документацию для дальнейшего использования.
Опасность поражения электрическим током! | - При извлечении вилки из розетки тяните только за вилку, а не за кабель. - Не прикасайтееь к вилке влажными руками! |
Опасно для жизни! | Для отслуживших приборов: - Выньте вилку из розетки. - Отрежьте сетевой кабель и удалите его вместе с вилкой. - Сломайте замок дверцы загрузочного люка. Тем самым Вы предотвратите ситуацию, когда дети могут оказаться запертыми внутри машины, подвергая свою жизнь опасности. |
Опасность удушья! | - Держите упаковки, упаковочную пленку и другие части упаковки вдали от детей. |
Опасность отравления! | - Храните моющие средства и средства по уходу в недоступном для детей месте. |
Опасность взрыва! | - Наличие белья, предварительно обработанного чистящими средствами, содержащими растворители, например, пятновыводителями, промывочным бензином, после наполнения водой может привести к взрыву. Такое белье предварительно следует тщательно прополоскать вручную. |
Опасность травмирования! | Дверца загрузочного люка может сильно нагреваться. Соблюдайте осторожность при сливе горячей мыльной воды. Нельзя залезать на стиральную машину. Не используйте открытую дверцу загрузочного люка в качестве опоры. Если барабан еще вращается, не пытайтесь просунуть руку внутрь него. Будьте осторожны при открывании кюветы для моющих средств во время стирки! |
Параметры расхода
Программа | Дополнительная функция | Загрузка | Электрический ток*** | Вода*** | Время выполнения программы*** |
Хлопок 30 °С** | 7 кг | 0,55 кВт*ч | 60 л | 2:36 ч | |
Хлопок 40 °С** | 7 кг | 0,69 кВт*ч | 60 л | 2:36 ч | |
Хлопок 60 °С** | 7 кг | 1,33 кВт*ч | 60 л | 2:39 ч | |
Хлопок 60 °С | EcoPerfect* | 7 кг | 1,05 кВт*ч | 47 л | 3:08 ч |
Хлопок 90 °С | 7 кг | 2,00 кВт*ч | 64 л | 2:47 ч | |
Синтетика 40 °С** | 3 кг | 0,55 кВт*ч | 55 л | 1:37 ч | |
Быстрая/Смеш. 40 °С | 3 кг | 0,48 кВт*ч | 32 л | 1:03 ч | |
Тонкое бельё/Шёлк 30 °С | 2 кг | 0,21 кВт*ч | 31 л | 0:41ч | |
Шерсть холодная | 2 кг | 0,10 кВт*ч | 39 л | 0:40 ч | |
Шерсть 30 °С | 2 кг | 0,19 кВт*ч | 39 л | 0:40 ч |







Техническое обслуживание
- Закройте водопроводный кран!





Что делать, если...
• | Выливается вода. | - Правильно закрепите или замените сливной шланг, - Подтяните винтовое соединение шланга для подачи воды, |
• | Не поступает вода, Моющее средство не смывается, | - Не нажали HI (Старт/дозагрузка)? - Открыт ли водопроводный кран? - Возможно, засорился сетчатый фильтр? Промойте сетчатый фильтр —> cм. c. 10. - Согнут или пережат шланг для подачи воды? |
• | Дверца загрузочного люка не открывается, | - Включена функция защиты, Программа прервана? —> cм. c. 4, - Выбрана программа » (без окончательного отжима) Открыть можно только с помощью аварийной разблокировки? —> cм. c. 9. |
• | Программа не запускается, | - Нажали HI (Старт/дозагрузка) или выбрали время (Отложенного окончания)? - Закрыта ли дверца загрузочного люка? - Активна блокировка для защиты от детей? Для деактивации —> cм. c, 5, |
• | Раствор моющего средства не сливается, | - Выбрана программа » (без окончательного отжима)? —> cм. c. 3,4. - очистите откачивающий насос —> cм. c. 10. - Прочистите канализационную трубу и/или сливной шланг, |
• | в барабане не видно воды, | - Это не является неисправностью - Уровень воды ниже, чем можно увидеть, |
• | Результат отжима неудовлетворительный, Белье мокрое или слишком влажное, | - Это не является неисправностью - система контроля дисбаланса прервала отжим, неравномерное распределение белья, Равномерно разделите в барабане мелкое и крупное бельё, - Выбран режим (Лёгкое глажение) —> cм. c. 5. - Выбрано низкое число оборотов? —> cм. c. 5, |
• | Продолжительность программы изменяется во время цикла стирки, | - Все в норме - выполнение программы оптимизируется в ходе соответствующего процесса стирки, Это может привести к изменениям продолжительности программы на дисплее, |
• | Многократное начало отжима, | - Это не является неисправностью - Система контроля дисбаланса равномерно распределяет белье, |
• | Остаточная вода в ячейке для средств по уходу, | - Это не является неисправностью - Эффективность действия средства по уходу не изменяется, - При необходимости очистите вставку —> cм. c. 9, |
• | Неприятный запах в машине, | - Запустите программу Хлопок 90 °С без белья, Используйте универсальное моющее средство, |
• | На дисплее мигает индикация состояния U, Возможно, пена выступает из кюветы для моющих средств, | - Слишком много моющего средства? 1 столовую ложку смягчителя развести в 1/2 литра воды и залить в отсек II (не рекомендуетcя для текcтильных изделий с пропиткой и пухом!). - Во время следующей стирки используйте меньше моющего средства, |
• | Сильные шумы, вибрация и перемещение машины при отжиме, | - Опоры стиральной машины зафиксированы? Зафиксируйте опоры машины —> cм. инcтрукцию по уcтановке, - Удалены транспортировочные фиксаторы? Удалите транспортировочные фиксаторы —> cм. инcтрукцию по уcтановке, |
• | Шумы при отжиме и сливе | - Прочистить сливной насос —> cм. c. 10. |
воды, | ||
• | Дисплей/индикаторы не функционируют во время работы, | - Сбой в подаче электропитания? - Сработал предохранитель? Включите/замените предохранитель, - В случае повторного возникновения неисправности вызовите специалиста Сервисной службы, |
• | Программа выполняется дольше, чем обычно, | - Это не является неисправностью - многократно распределяя белье внутри барабана, система контроля компенсирует дисбаланс, - Это не является неисправностью - Активна система контроля качества пены - включается дополнительный цикл полоскания, |
• | Остатки моющего средства на белье, | - Некоторые моющие средства, не содержащие фосфатов, выделяют нерастворимый в воде осадок Выберите режим Полоск, Отжим или после стирки вычистите бельё щёткой, |
