Инструкция по эксплуатации для стиральной машины Hotpoint BWD 129
Комплектующие для стиральной машины
Насос (Помпа)
Модель | фото |
---|---|
Насос (Помпа) для Hotpoint BWD 129 |
ТЭН
Модель | фото |
---|---|
Тэн для стиральной машины LB1CA 10722 изогнутый 1700 W 170 мм Thermowatt | |
Тэн для стиральной машины LB1CA 11242 изогнутый с отверстием 1800 W 170 мм Thermowatt |
Подставки
Модель | Фото |
---|---|
Манжет люка
Модель | фото |
---|---|
Манжета люка для стиральной машины для Hotpoint BWD 129 |
Ремни
Модель | фото |
---|---|
Ремень для стиральной машины 1046 H8 |
Подшипники
Модель | фото |
---|---|
Подшипник для стиральной машины для Hotpoint BWD 129 |
Сальники
Модель | фото |
---|---|
Сальник бака стиральной машины NQK.SF 30x52/65x7/10 |
Ручка люка
Модель | фото |
---|---|
Ручка люка для Hotpoint BWD 129 |
Завес (петля) люка
Модель | фото |
---|---|
Завес (петля) люка для стиральной машины для Hotpoint BWD 129 |
Блокировка (замок) люка
Модель | фото |
---|---|
Замок люка (убл) для Ariston BWD129 |
Плата индикации
Модель | фото |
---|---|
Модуль (плата) индикации для стиральной машины для Hotpoint BWD 129 |
Фильтр насосов
Модель | фото |
---|---|
Фильтр сливного насоса стиральной машины Ariston, Indesit 045027 |
Установка
! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи или переезда проверьте, чтобы данное руководство сопровождало стиральную машину.
! Внимательно прочитайте инструкции: в них содержатся важные сведения об установке, эксплуатации и безопасности изделия.
! В пакете с техническим руководством вы найдете, помимо гарантийного талона, детали, необходимые для установки машины.
Распаковка и выравнивание
Распаковка
1. После снятия упаковки со стиральной машины проверьте, чтобы на ней не было повреждении, вызванных при перевозке.
При обнаружении повреждении не подсоединяйте ее и обратитесь в магазин.
2. Снимите 4 винта, предохраняющие машину в процессе перевозки, и распорки, расположенные в задней части машины (см. рисунок).
Подсоединение сливного шланга
Технические характеристики | |
Модель | AQSD 129 |
ширина 59,5 см | |
Размеры | высота 85 см глубина 47 см |
Загрузка | 1 - 5 кг |
Электрические параметры | Смотрите паспортную табличку с техническими характеристиками на машине |
Гидравлические параметры | max давление 1 Мпа (10 бар) min давление 0,05 Мпа (0,5 бар) объем барабана 40 л |
Скорость отжима | до 1200 об/мин |
Контрольные программы | программа ХЛОПОК СВЕТЛОЕ БЕЛЬЕ; |
согласно | температура 60'С; |
нормативу EN 60456 | при загрузке до 5 кг. |
Машина соответствует следующим Директивам Европейского Экономического сообщества: - 73/23/ ЕЕС от 19.02.73 (низкого напряжения) и последующие модификации | |
- 89/336 /ЕЕС от 03.05.89 (электромагнитной совместимости) и | |
последующие модификации - 2002/96/CE |
Описание стиральной машины
ЛЮК
Символ | Описание программы | Макс. Температура (°C) | Макс. Скорость (оборотов в минуту) | Стиральные вещества | Макс. | Продолжить цикл | |
Стирка | Ополаск- иватель | (кг) | |||||
Ежедневная программа | продолжительность программы стирки отображается на дисплее | ||||||
ХЛОПОК СВЕТЛОЕ БЕЛЬЕ | 60° | 1200 | • | • | 5 | ||
ХЛОПОК СВЕТЛОЕ БЕЛЬЕ: Сильно загрязненное белое и линяющее цветное белье. | 60° | 1200 | • | • | 5 | ||
ХЛОПОК ЦВЕТНОЕ БЕЛЬЕ | 40° | 1200 | • | • | 5 | ||
СИНТЕТИКА: Программа для стирки не сильно загрязненных синтетических изделий. Рекомендовано использование жидкого моющего средства. | 50° | 800 | • | • | 2,5 | ||
БЫСТР. СТИРКА: Для быстрого освежения малозагрязненного белья (не для шерсти, шелка и изделия ручной стирки). | 30° | 800 | • | • | 3 | ||
Энергичные программы | |||||||
ХЛОПОК ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА: Для удаления трудновыводимых пятен. (Добавить стиральное вещество в специальную ячейку). | 90° | 1200 | • | • | 5 | ||
ХЛОПОК 90° | 90° | 1200 | • | • | 5 | ||
СИНТЕТИКА ОБЫЧНЫЕ ТКАНИ | 60° | 800 | • | • | 2,5 | ||
Специальные программы | |||||||
РУБАШКИ | 40° | 600 | • | • | 2 | ||
ШЕЛК: Для изделий из шелка, вискозы и нижнего белья. | 30° | 0 | • | • | 2 | ||
ШЕРСТЬ: Для шерсти, кашемира и т.д. | 40° | 600 | • | • | 1 | ||
СИНТЕТИКА ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ | 40° | 800 | • | • | 2,5 | ||
Частичные программы | |||||||
ПОЛОСКАНИЕ ХЛОПОК | - | 1200 | - | • | 5 | ||
ПОЛОСКАНИЕ ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ | - | 800 | - | • | 2,5 | ||
ОТЖИМ ХЛОПОК | - | 1200 | - | - | 5 | ||
ОТЖИМ ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ | - | 800 | - | - | 2,5 | ||
СЛИВ ВОДЫ | - | 0 | - | - | 5 |
Приведенные в таблице значения являются приблизительными.
Дополнительные функции стирки
Супер стирка
Благодаря использованию большего объема воды в начале цикла и большей продолжительности эта функция обеспечивает оптимальную стирку.
! Функция несовместима с программами БЫСТР. СТИРКА, Шелк и Шерсть и Частичные программы.
Легкая глажка
При выборе этой функции стирки и отжим изменяются таким образом, чтобы сократить образование складок. По завершении цикла стиральная машина выполняет медленное вращение барабана, индикаторы «Легкая глажка» и START/ PAUSE мигают. Для завершения цикла нажмите кнопку START/PAUSE или кнопку «Легкая глажка».
В программе Шелк машина завершает цикл без слива воды, и индикатор «Легкая глажка» мигает. Для слива воды и выгрузки белья необходимо нажать кнопку START/PAUSE или кнопку «Легкая глажка».
! Функция несовместима с программами Шерсть, ОТЖИМ ХЛОПОК, ОТЖИМ ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ и Слив.
Дополнительное полоскание
При выборе этой функции повышается эффективность ополаскивания, обеспечивая максимальное удаление стирального вещества. Эта функция особенно удобна для людей с кожей, чувствительной к стиральным веществам. Рекомендуется использовать эту функцию в случае полной загрузки машины или в случае использования большой дозы стирального вещества
! Функция несовместима с программами БЫСТР. СТИРКА, ОТЖИМ ХЛОПОК, ОТЖИМ ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ и Слив.
Быстрая стирка
Для сокращения продолжительности стирки, гарантируя также экономию воды и электроэнергии.
! Несовместима с дополнительной функцией “Супер стирка” и не может использоваться с программами БЫСТР. СТИРКА, Шелк, Шерсть и Частичные программы.
Стиральные порошки и белье
Стиральное вещество
Выбор и доза стирального вещества зависят от типа белья (х/б, шерсть, шелк...), от цвета белья, от температуры стирки, от степени загрязнения и от жесткости воды.
Правильная дозировка стирального вещества - это экономия и охрана окружающей среды: хотя стиральные порошки и являются биоразлагаемыми, они содержат вещества, отрицательно влияющие на природу. Рекомендуется:
• использовать стиральные порошки для белых х/ б вещей и для предварительной стирки.
• использовать жидкие стиральные вещества для деликатных х/б вещей и для всех программ с низкой температурой.
• использовать деликатные жидкие стиральные вещества для стирки шелковых и шерстяных вещей.
! Не используйте стиральные вещества для ручной стирки так как они образуют слишком много пены. Стиральное вещество помещается перед началом стирки в специальную ячейку или в дозатор, который помещается непосредственно в барабан. В этом случае нельзя выбрать цикл Хлопок с предварительной стиркой.
Подготовка белья
! Тщательно расправьте вещи перед их загрузкой в барабан машины.
• Разделите белье по типу ткани (см. символ на этикетке) и по цвету, обращая внимание на разделение цветных и белых вещей;
• Выньте из карманов все предметы и проверьте пуговицы;
• Не превышайте значения, указанные в «Таблице программ», указывающие вес сухого белья:
Сколько весит белье?
1 простыня 400-500 г
1 наволочка 150-200 г
1 скатерть 400-500 г
1 банный халат 900-1200 г
1 полотенце 150-250 г
1 пара джинс 400-500 г
1 рубашка 150-200 г
Рекомендации по стирке
Рубашки: используйте специальную программу для стирки рубашек из разных тканей и разных расцветок. Это обеспечит их максимальную сохранность.
Шелк: используйте специальную программу для стирки всех шелковых вещей. Рекомендуется использовать специальное стиральное вещество для деликатных тканей.
Шерсть: Машина марки Hotpoint/Ariston единственная получила престижный знак Woolmark Platinum Care (M.0613) от Компании The Woolmark Company, который сертифицирует машинную стирку всех шерстяных изделии, даже тех, на этикетках которых указано «только ручная стирка» . Таким образом, выбрав программу «Шерсть», вы можете надежно и эффективно стирать любые шерстяные изделия.
Трудновыводимые пятна: трудновыводимые пятна перед стиркой в машине следует обработать твердым мылом и стирать по программе Хлопок с предварительной стиркой.
Система балансировки белья
Перед каждым отжимом во избежание чрезмерных вибрации и для равномерного распределения белья в барабане машина производит вращения со скоростью, слегка превышающеи скорость стирки. Если после нескольких попыток белье не будет правильно сбалансировано, машина произведет отжим на меньшей скорости по сравнению с предусмотренной.
В случае чрезмерной разбалансировки машина выполнит распределение белья вместо отжима.
Для оптимизации распределения белья и его правильной балансировки рекомендуется перемешать мелкое белье с крупным.
Предосторожности и рекомендации
! Стиральная машина спроектирована и изготовлена в соответствии с международными нормативами по безопасности. Необходимо внимательно прочитать настоящие предупреждения, составленные в целях вашей безопасности.
Общие требования к безопасности
• Данное изделие предназначено исключительно для домашнего использования.
• Стиральной машиной должны пользоваться только взрослые лица, соблюдающие инструкции, приведенные в данном техническом руководстве.
• Не прикасайтесь к стиральной машине влажными руками, босиком или с мокрыми ногами.
• Не тяните за провод электропитания для отсоединения вилки изделия из электрической розетки, возьмитесь за вилку рукой.
• Не прикасайтесь к сливаемой воде, так как она может быть очень горячей.
• Категорически запрещается применять силу для открывания люка: это может повредить защитный механизм, предохраняющий люк от случайного открывания.
• В случае неисправности категорически запрещается открывать внутренние механизмы изделия с целью самостоятельного ремонта.
• Не разрешайте детям играть рядом с работающей машиной.
• Перемещать машину следует осторожно, вдвоем или втроем. Никогда не перемещайте машину в одиночку, так как машина очень тяжелая.
• Перед помещением в стиральную машину белья проверьте, чтобы барабан был пуст.
Утилизация
• Уничтожение упаковочных материалов: соблюдайте местные нормативы по утилизации упаковочных материалов.
• Согласно Европейской Директиве 2002/96/СЕ касательно утилизации электронных и электрических электроприборов электроприборы не должны выбрасываться вместе с обычным городским мусором. Выведенные из строя приборы должны собираться отдельно для оптимизации их утилизации и рекуперации составляющих их материалов, а также для безопасности окружающей среды и здоровья. Символ зачеркнутая мусорная корзинка, имеющийся на всех приборах, служит напоминанием об их отдельной утилизации.
За более подробной информацией о правильной утилизации бытовых электроприборов пользователи могут обратитьсяi в специальную государственную организацию или в магазин.
Открывание люка вручную
Если по причине отключения электроэнергии невозможно открыть люк машины, чтобы выгрузить чистое белье, действуйте следующим образом:
Для доступа к кожуху:
Неисправности: | Возможные причины / Методы устранения: | |
Машина не включается. | • | Штепсельная вилка машины не соединена с электрической розеткой или соединена плохо и не обеспечивает контакт. |
• | В доме отключено электричество. | |
Цикл стирки не запускается. | • | Люк плохо закрыт. |
• | Не была нажата кнопка START/PAUSE. | |
• | Кран подачи воды закрыт. | |
Стиральная машина не | • | Водопроводный шланг не подсоединен к крану. |
заливает воду. | • | Шланг согнут. |
• | Кран подачи воды закрыт. | |
• | В доме нет воды. | |
• | Недостаточное водопроводное давление. | |
• | Не была нажата кнопка START/PAUSE. | |
Стиральная машина непрерывно | • | Сливной шланг не находится на высоте 65 - 100 см. от пола (см. «Установка»). |
заливает и сливает воду. | • | Конец сливного шланга погружен в воду (см. «Установка»). |
Если ваша квартира находится на последних этажах здания, могут наблюдаться явления сильфона, поэтому стиральная машина производит непрерывным залив и слив воды. Для устранения этой аномалии в продаже имеются специальные клапаны против явления сильфона. | ||
• | Настенное сливное отверстие не оснащено вантузом для выпуска воздуха. | |
Машина не сливает воду | • | Выбранная программа не предусматривает слив воды: для некоторых |
или не производит отжим. | программ необходимо включить слив вручную (см. «Программы и дополнительные функции»). | |
Включена дополнительная функция “Легкая глажка”: для завершения программы нажмите кнопку START/PAUSE ( см. «Программы и дополнительные функции»). | ||
• | Сливной шланг перегнулся (см. «Установка»). | |
• | Засорен сливной трубопровод. | |
Машина сильно вибрирует | • | В момент установки стиральной машины барабан был разблокирован |
в процессе отжима. | неправильно (см. «Установка»). | |
• | Стиральная машина установлена на неровно (см. «Установка»). | |
• | Машина касается к стены или предметов мебели (см. «Установка»). | |
• | Белье в барабане не сбалансировано (см. «Описание стиральной машины»). | |
Утечки воды из стиральной | • | Плохо привинчен водопроводный шланг (см. «Установка»). |
машины. | • | Засорен дозатор стирального вещества (порядок его чистки см. «Техническое обслуживание и уход»). |
• | Сливной шланг непрочно закреплен (см. “Установка”). | |
Символы «текущей фазы» часто | • | Выключите машину и выньте штепсельную вилку из электророзетки, |
мигают одновременно с | подождите 1 минуту и вновь включите машину. | |
индикатором ВКЛЮЧЕНИЕ/ ВЫКЛЮЧЕНИЕ. | Если неисправность не устраняется, обратитесь в Технический Сервис. | |
В процессе стирки образуется | • | Стиральный порошок непригоден для стирки в стиральной машине |
слишком обильная пена. | (на упаковке должно быть указано «для стирки в стиральной машине», «для ручной и машинной стирки» или подобное). | |
• | В дозатор было засыпано чрезмерное количество стирального порошка. | |
Люк машины остается | • | Выполните разблокировку вручную (см. «Предосторожности и |
заблокированным. | рекомендации»). | |
! | Если после вышеперечисленных проверок неисправность не будет | |
устранена, следует перекрыть кран подачи воды, выключить стиральную | ||
машину и обратиться в Авторизованный Сервисный Центр. |